Журналист, который повидал полмира, теперь застрял в офисе. Из-за старой травмы он не может отправиться в новые командировки. Вместо экзотических стран и опасных приключений — монитор, клавиатура и молодежь из digital-отдела. Эти ребята разбираются в технологиях лучше, чем он когда-либо поймет.
Каждый день — одно и то же: отчеты, правки, бесконечные совещания. Раньше он гонялся за сенсациями, а теперь наблюдает, как тинейджеры обсуждают тренды. Ностальгия по былой свободе гложет, хотя он старается не показывать этого. Ведь даже здесь можно найти интересные истории — просто они теперь другие.